La Mia Boutique 04/2017 Review-Recensione

Though I love winter clothes…I’m excited spring is here! I did some window shopping this past weekend and coral seems to be a staple in the stores. So it was nice to find it on La Mia Boutique too. The cover outfit would be perfect if you need to go to a formal event. It’s made in a stretch viscose crepe fabric.

Anche se adoro i capi invernali, sono contenta che sia arrivaa la primavera! Ho fatto un giro per i negozi lo scorso fine settimana e sembra che il color corallo sia di ritorno. Quindi sono stata contenta di vederlo anche su La Mia Boutique. Il completo della copertina sarebbe perfetto per una cerimonia. E’ realizzato in crepe di viscosa elasticizzata.
I love the texture of the fabric used for this dress. Possibly because I actually bought a very similar fabric recently…Those frilly pockets are a nice idea…if you are going for a young look or want to use it for a child.

Mi piace molto la trama della stoffa di questo vestito. Sara’ forse perche’ ho comprato una stoffa molto simile di recente…Quelle tasche con volant sono una buona idea…se cercate un look giovanile o volete usare l’idea per una bimba.

I’m still on the lookout for a blazer actually…this is not the most original pattern ever but I am still drawn to this look.

Sono ancora alla ricerca di una giacca…questo modello non e’ originalissimo ma ha un non so che…

Again…I think I’ve seen a similar pattern before but it’s nice to see it made up in a spring print. They used a stretch popeline. It would be a nice excuse to buy that print you’ve been coveting…;o)

Anche in questo caso e’ un modello che ho gia’ visto ma mi piace perche’ realizzato con una stoffa primaverile. Hanno usato una popeline stretch. Sarebbe la scusa buona per comprare quella stoffa fantasia che vi piace tanto…;o)

Oh…I love this print…and I’m not much of a flower person. I have to warn you this pattern is rated advanced…but I can still dream about the fabric ;0)

Oh…questa fantasia mi piace molto…e non sono una che va matta per le fantasie a fiori. Questo modello e’ per esperte…ma posso sempre sognare la stoffa :o)

I’m not quite keen on the loose shape of this dress…I would personally add darts but then you would spoil the nice print…the sacrifices you have to make. This fabric is apparently a stretch cady.

Il disegno di questo vestito non mi piace molto…aggiungerei delle pinces…ma rovinerebbe la stampa del tessuto…bisogna fare dei sacrifici! La stoffa e’ un cady elasticizzato.

After all the prints and color…here is a more muted look. If you like these loose shapes I think it could make a nice skirt. I’m drawn to it actually but I know I wouldn’t wear it.

E dopo tante fantasie…ecco un look piu’ sobrio. Se vi piacciono i modelli ampi questa sarebbe una bella gonna. La trovo interessante ma so che non la metterei mai.

Last but not least a pleated skirt…nice to show off your prints!

E per finire una gonna a pieghe…un altro ottimo modo per far risaltare le stoffe fantasia!

Here is the full pattern list, just click on the image to enlarge.

Ecco la lista completa dei modelli, cliccate sull’immagine per ingrandirla.

Believe it or not…I took pictures of my latest makes…stay tuned! Thanks for your patience.

Non ci crederete ma ho fatto le foto delle ultime creazione…prossimamente su questi schermi! Vi ringrazio per la pazienza.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s