La Mia Boutique 10/15 Review – Recensione

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15 copertina
This latest La Mia Boutique is packed with easy patterns. Let’s see if there’s anything you fancy.

Questo numero de La Mia Boutique comprende modelli facili da realizzare. Vediamo se vi piace qualcosa. 

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15-01

Jumpsuits seem to be the latest trend. This one has an opening at the back (you can see it on the tech drawings)

La tuta sembra essere un capo alla moda al momento. Questa ha uno scollo sulla schiena che potete vedere in dettaglio tra i disegni tecnici.

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15-0102

Not so sure about this outfit…possibly it´s the lace and that sheer skirt!

Non mi convince…forse per il pizzo e la gonna trasparente!

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15-04

Pity this dress is so baggy on the model…her waist is also too long for that pattern… Otherwise it´s not a bad pattern…reminds me of some indie pattern I saw at some point. I would also remove those keyholes…not bra friendly. Those shoes look cool!

Peccato il vestito sia largo sulla modella e che abbia la vita troppo alta per lei…altrimenti non sarebbe male….mi ricorda qualche modello indipendente che ho visto. Eliminerei le aperture che non consentono di mettere un reggiseno normale. Mi piacciono le scarpe!

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15-0708

Both the skirt and the jacket are included in the issue. If I don´t pay attention to the wrinkles and the crop top…the skirt is not bad.

Sia la gonna che la giacca sono incluse con la rivista. Se non presto attenzione alle pieghe e al top corto…la gonna non è male.

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15-0910

Again the full outfit  is included. Basic patterns…I don´t get that top….nor the bag!

Entrambi i capi sono inclusi. Dei classici…non capisco il senso del top né della borsa!

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15-12

If only I could wear such a dress it would make a nice pattern.

Se potessi mettere un vestito del genere non sarebbe male.

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15-1415

Nice boat neck top. The skirt is a full circle made in a knit.

Carino il top a barca. La gonna è a ruota e realizzata in maglina.

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15-17

Can´t make up my mind on this one…it doesn’t look much like a beginner pattern.

Non so decidermi su questo modello…ma non sembra un modello per principianti.

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15-181920

I like this jacket…though it feels I´ve seen it before on previous issues.

Mi piace la giacca anche ho l´impressione di averla vista in un altro numero.

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15-22

No, not for me…too ruffly.

No, non fa per me…troppe balze.

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15-25

I would definitely remove that chain…Though I could never pull off such a dress I find it intriguing.

Eliminerei la collana…anche se non potrei mai mettere un capo del genere…mi affascina.

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15-3335

This is the plus section. I would absolutely change fabric…but I like the top.

Questa è la sezione taglie grandi. Cambierei la stoffa…ma il top mi piace.

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15-3637

Both the pants and the jacket are included in the magazine. I like that neckline!

Sia la giacca che i pantaloni sono inclusi nella rivista. Mi piace il collo!

Sewing-Princess-La-Mia-Boutique-10_15_sm

Is it just me or LMB´s styling is improving? I must say I really like the models they chose for this issue.

E´ una mia impressione o lo styling de LMB sta migliorando? Devo dire che mi piacciono le modelle che hanno scelto.

Follow//

Advertisements

7 thoughts on “La Mia Boutique 10/15 Review – Recensione

  1. Mi piace molto l’abito 11 sulla copertina: il taglio è di una semplicità perfetta e i due cinturini sono il dettaglio “chic”. L’abito 12 è modernissimo, la collana e il bracciale completano perfettamente il look. Questi due capi mi sembrano elegantissimi, ma non mi convince tanto il bianco-nero, che metterei piuttosto nell’inverno .
    Lo stesso per la blusa 15 e la gonna 16: sono una coppia vincente come taglio, cambierei pure la cromatica con dei colori più caldi per l’autunno e le righe con fiori o altro.
    L’abito 25 è davvero affascinante, ma non adatto alla mia altezza (1.60 m). Per renderlo più pratico, forse lo farei più corto, metà gamba al massimo. Mi piace il collo ad anello, ne ho fatto uno simile l’inverno scorso per un abito preso da una LMB più vecchia.
    Dalla scheda tecnica, sceglierei anche la blusa 13 e la camicia 19 per l’idea retro-orientale.
    Per quanto riguarda lo styling della rivista, devo prendere il rischio di deluderti confessando che è l’ultima cosa che sto guardando… A me bastano i tagli che spesso trovo molto più interessanti ed originali dell’arida Burda, ad esempio.

    Like

    1. eh, l’altezza…anche io ho lo stesso problema! Pero’ la tua idea di modifica non e’ affatto male! Anche io ho il debole per i colli ad anello e funnel necklines. Io guardo sia le foto che i disegni. Generalmente guardo meglio i disegni quando lo styling non mi piace 😉 Purtroppo pero’ molte persone si fermano allo styling e per questo trovo importante che una rivista lo curi. Poi chiaramente i gusti di ciascuna sono diversi…so che ci sono persone che adorano lo styling di Burda o LMB cosi’ come sono…io come ho gia’ detto in un altro post per lo styling preferisco La Maison Victor, Colette, Deer&Doe (questo non vuol dire che mi piacciono anche tutti i loro modelli!)

      Like

    1. Hi Renata, thanks for your comment. Unfortunately, LMB is only sold in Italian in the US. Having said that instructions are very similar too Burda so not overly detailed. If you have a basic sewing knowledge you shouldn’t have any problems with it (Here is an example from a fellow blogger http://acolourfulcanvas.blogspot.it/2014/10/sewing-in-italian-la-mia-boutique.html)
      Should you buy it and have any questions, just drop me an email.

      Like

  2. The styling is improving but it’s still firmly stuck in the 1980s in some of these pictures. I don’t think their fabric choices help either. Except for the cobalt blue in the last photo! I think it’s boiled wool and it’s just lovely.

    Like

  3. Trovo che questo numero di LMB sia davvero carino. Ci sono parecchi modellini che mi piacciono, anche se a volte le fantasie delle stoffe che vengono usate non rispecchiano in pieno il mio gusto. Quindi devo davvero soffermarmi solo sul modello, il disegno, i dettagli. In particolare mi piacciono molto l’abitino in copertina e la giacchina 18, che mi piacerebbe fare in un altro tessuto e trattarla magari a mo di cardigan. Devo pensarci 🙂
    Intanto.. ci vediamo domani 🙂 🙂

    Like

  4. A few of those patterns are quite cute, or at least nicely styled (I really like the deep V back neckline of that lace dress, and the diagonally striped top). All of them seem quite baggy, though…? A failing that makes me abstain from buying Burda Style magazines, too. 😉

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s