Believe it or not it’s been 4 years since I planned this make! I love boat neck tees. Zara’s were my favorite but they discontinued those zions ago! I even bookmarked Yoshimi’s tutorial on how to draft a self-facing back in 2011….but still nothing!
Ci ho messo solo 4 anni a fare questa maglietta! Adoro i top con scollo a barca. Quelli di Zara erano i miei preferiti ma hanno smesso di farli da secoli! Avevo anche salvato il tutorial di Yoshimi su come creare la paramonuntura nel 2011…ma nulla!
Finally I got my act together…fished out my Jocole Mix and Match Patterns: Cap Sleeve Tee, Sleeves and Bodice … Altered the neckline following her boatneck tutorial. The neckline is simply serged, turned under and zig-zagged.
Finalmente mi sono messa all´opera…ho tirato fuori i cartamodelli Jocole della serie Mix and Match: Maglietta con Manica ad Aletta, Maniche e Corpino… Ho poi modificato lo scollo usando il suo tutorial per scollo a barchetta. Lo scollo è rifinito con la taglia e cuci, poi girato all´interno e rifinito con zig zag.
So, a couple of hours later I had my tee. As I always have troubles with the twin needle…I opted for finishing the hem with a three-step zig-zag. Forgot to take a closeup pic…you’ll have to take my word for it: it’s my new favorite! The fabric is viscose jersey from Butinette
I am still wondering…why did it take me so long? Does this happen to you?
BTW…it even matches my Christmas banner 😉
Dopo un paio d’ore di lavoro la mia nuova maglietta era pronta. Visto che ho sempre problemi con l´ago doppio ho deciso di usare un punto zig-zag in tre fasi. Ho dimenticato di fare una foto da vicino…quindi dovrete credermi sulla parola: è il mio nuovo punto preferito! La stoffa è un jersey di viscosa preso su Butinette.
Mi chiedo ancora…perché mai ci è voluto così tanto? Succede anche a voi?
A proposito…sono anche in tono con il mio logo natalizio 😉
This project was included in RUMS España / Questa creazione partecipa a RUMS España
Sewing Princess 
I love this shirt. It fits so well. Great job!
LikeLike
Thanks Kate! Viscose jersey is a bit slippery to sew with but has a nice feel to it.
LikeLike
Love the shirt. Love the banner. You are looking radiant, btw! 😀
LikeLike
You’re so kind Evie!
LikeLike
Esta perfecta!!! Me gusta mucho este tipo de cuello también. Yo no suelo tardar tanto para coser algo que me gusta, tengo que hacerlo antes de todo.
LikeLike
Gracias por pasarte por mi blog! En mi caso hay tantas cosas que me gustan que al final tengo que dejar unas cuantas atrás 😉
LikeLike
sembra che aspettare sia valsa la pena … ti sta benissimo!
p.s adoro il logo natalizio 🙂
LikeLike
Grazie Sasha! Da un’artista come te e’ per me un grande complimento!
LikeLike
Che bella questa maglietta! il colore ti sta molto bene! Mi piace molto!! 🙂
LikeLike
Grazie Martina! Ero molto contenta di aver trovato finalmente quel tono di rosso
LikeLike
I love boatneck tees too! Yours turned out great! Like your Christmas banner too!
LikeLike
Thanks so much Jean. Best wishes for the new year
LikeLike
Ma ti sta un sacco bene!!! L’importante è che tu sia riuscita a farla, per il resto fa lo stesso :D!!! Un bacionissimo!!!
LikeLike
Hai ragione Nicoletta! L’importante è farlo. Un bacione a te.
LikeLike
Great colour and a perfect staple for the holidays. Enjoy!
LikeLike
Thanks so much Elise. Best wishes for the new year.
LikeLike