Meg Swansen Knitting Workshop in Biella, Italy April 12-13 – The Wool Box

10152672_696035727106903_636847982_n

Have you ever dreamed of a knitting workshop in Italy with Meg Swansen? Well, she will be in Biella, (northern) Italy next weekend! It´s her first time ever in Continental Europe…amazing.

If you are a long-time knitter you probably know everything about Meg Swansen, her mother Elizabeth Zimmermann and EPS Updated (an updated version of Elizabeth’s Percentage System).

I am afraid my knitting knowledge didn’t stretch that far 😦 But we can always learn, right?

I know it’s a bit last minute for those living far away, but I thought I should let you know…because if you are interested in a knitting workshop in a beautiful location, The Wool Box regularly organizes them.

Here is the Full Program. 

Saturday, April 12, 2014
A total of approx. 4 hours with one break
From 10:00 a.m. to 2:00 p.m.
EPS Updated (an updated version of Elizabeth’s Percentage System)
This course will focus on Elizabeth Zimmermann’s method for constructing knitted garments without seams. We will concentrate upon the necessary techniques involved: different ways to increase and
decrease, short rows & wrapping, false seams, different yoke styles (round, raglan, shirt-yoke, set-insleeve, etc.), and weaving the underarms.
We will work from the book, Elizabeth Zimmermann’s Knitting Workshop, Updated.

Sunday, April 13, 2014
A total of approx. 4 hours with one break
From 10:00 a.m. to 2:00p.m.
Knitting with two colors.
Meg Swansen will demonstrate various ways to hold 2 colors at once, and show ‘trapping’ for long carries, increasing and decreasing within color-pattern; Fair Isle patterns v.s.Scandinavian patterns;
Armenian knitting, etc. We will work from the book, Knitting with Two Colors by Meg Swansen

The course will be filmed.
Cost: two-day course 150 euros, one-day course 80 euros

Download the full Meg Swansen Workshop Program

I won’t be able to make it and actually I am not sure whether my knitting skills would be advanced enough for that…

In any case I am really intrigued by the course and I am thinking we could even organize a knitting camp over there some other time…Would you be interested?

 

Avete mai sognato di fare un corso di maglia in Italia con Meg Swansen? Non ci crederete ma sarà a Biella il prossimo weekend! E’ la prima volta che viene in Europa Continentale…incredibile

Se fate la maglia da tempo forse saprete tutto su Meg Swansen, su madre Elizabeth Zimmermann e EPS Updated (ovvero come costruire una maglia senza cuciture).

Purtroppo le mie competenze in materia di maglia non arrivavano a tanto 😦 ma si può sempre imparare, no?

So che è un po’ all’ultimo momento se abitate lontano, ma ho pensato di dirvelo…perché se vi interessa seguire un corso di maglia in una bellissima località, The Wool Box ne organizza regolarmente.

Qui di seguito il programma completo.  Ci sarà un’interprete e l’intero corso verrà filmato da una videocamera.

Sabato 12 Aprile 2014
Totale 4 ore ca. con pausa
Dalle 10:00 alle 14:00
EPS Updated (Il Sistema delle Percentuali di Elizabeth, aggiornato.)
EPS sta per “Elizabeth’s Percentage System è una guida alla relazione dimensionale per la realizzazione di una maglia. La dispensa è pensata per spiegare questo metodo discutendo ampiamente dei dettagli tecnici.
Questo corso verterà sul metodo di Elizabeth Zimmermann per la costruzione di capi in maglia senza cuciture. Si concentrerà sulle tecniche necessarie per questo metodo: i diversi modi di aumentare e diminuire le maglie, i ferri accorciati e le maglie avvolte, le cuciture finte, i vari stili di sprone (tondo, raglan, da “camicia”, manica a giro, ecc.) e come intrecciare le maglie sotto l’ascella.
Utilizzeremo come testo di riferimento, Elizabeth Zimmermann’s Knitting Workshop, Updated.

Domenica 13 aprile 2014
Totale 4 ore ca. con pausa
Dalle 10:00 alle 14:00
Lavorare a maglia con due colori.
Meg Swansen mostrerà: i vari metodi per tenere contemporaneamente i due filati di colori diversi; illustrerà il metodo “trapping” per lunghi passaggi di filo dietro il lavoro; come aumentare e diminuire le
maglie in un motivo a due colori; i motivi Fair Isle vs. i motivi scandinavi; la lavorazione armena, ecc.
Utilizzeremo come testo di riferimento Knitting with Two Colors by Meg Swansen.

Prezzo: 150 euro per due giorni  (75 euro per i biellesi)/ 80 euro per un giorno (40 euro per i biellesi)

Scaricate il programma completo

Io purtroppo non potrò andarci e in realtà non so neanche se serei all’altezza visto il mio livello.

In ogni caso il corso mi incuriosisce molto…e per questo stavo pensando…sarebbe bello organizzare un workshop di maglia da loro…vi interesserebbe?

Advertisements

3 thoughts on “Meg Swansen Knitting Workshop in Biella, Italy April 12-13 – The Wool Box

  1. Si que me gustaría eso de una reunión por allá , sería genial… aunque tú no tienes nada que envidiar a las tejedoras expertas, he visto alguna cosa tejida por tí y son preciosas!! Muchos besos.

    Like

  2. This is cute! I do knit a little but I’ve never done mittens before. This would be something I’d like to try this or next year. Scandinavian knitting patterns are so inspirational!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s