June challenge – Progetti per giugno

I haven’t sewn a single stitch since last week…and I can’t wait to start again. I have two finished projects to show you in the coming days…so I am now planning what to make next.

Flicking through my patterns, books and magazines I always find plenty of ideas…way more that I can possibly manage.

Non ho cucito nulla dalla scorsa settimana…e non vedo l’ora di ricominciare. Ho due vestiti finiti da farvi vedere e sto pensando al prossimo progetto.

Dando un’occhiata ai vari modelli, libri e riviste mi sono venute in mente tantissime idee…ben oltre le mie possibilita’.

So I thought June should be an easy project month. Ali, Alessa and Sarah must have read my mind and have given me the perfect way to achieve that goal….I am joining their Summer Spark Sew-Along. One sparkly project to make in one month…that should be doable.

Quindi ho pensato che a giugno dovrei dedicarmi a dei progetti semplici. Ali, Alessa e Sarah mi hanno nel pensiero e mi hanno dato la soluzuione perfetta… mi unisco alla loro iniziativa…cucire un progetto in un mese…dovrei farcela.

Are you joining us too? There’s even a givevaway…

If you can’t… What are your summer plans?
Vi unite a me? C’e’ anche un premio in palio…

E se non ce la fate…che programmi avete per l’estate?

For my project I am deciding still between two options…the Sabrina Tunic I bought at Z Fabric or another go at Paco Peralta’s Draped top 

Per il mio modello sono ancora indecisa tra due…il top Sabrina che ho comprato quando ero a Portland da Z Fabric o una seconda versione del top con collo cappuccio di Paco Peralta

Sabrina Tunic Serendipity Studio

One thing I know already is my sewing music background

: A newly discovered artist Giacomo Lariccia featuring Kiss and Drive and their song I’m not alone…I can’t the rhythm out of my head. I find it very cheerful and uplifting.

This is also my way of wishing you too a very happy weekend

Pero’ ho gia’ scelto il mio sottofondo musicale: ho scoperto da poco Giacomo Lariccia e Kiss and Drive e la loro canzone I’m not alone…I suoni e la voce mi piacciono moltissimo e la canzone mi rende felice ogni volta che l’ascolto.

E con questa canzone vi auguro di passare un felicissimo fine settimana.

Advertisements

One thought on “June challenge – Progetti per giugno

  1. Oh, they’d both be lovely! I’ve been eyeing that tunic, though, so I might be vicariously living through you by suggesting you make it 😉

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s